Verkündigung an Maria

Verkündigung und Schwangerschaft sind gleichzeitig dargestellt. Dem hl. Bonaventura (†1274) zufolge war der Leib des Jesuskindes zur Zeit der Empfängnis bereits vollständig entwickelt. Die den Leib betonende Plastizität ist typisch für die Skulptur nach 1350.

Annunciation and pregnancy are depicted simultaneously in the Virgin. According to Saint Bonaventure (d. 1274) the body of the Christ Child was already fully developed at the time of conception. The accentuation of the body is typical for sculpture after 1350.