Dieses Gemälde wurde sicherlich 1605/1606 fertiggestellt. Nachdem die Mönche von Santa Maria della Scala in Trastevere die Darstellung abgelehnt hatten, da sie die Darstellung für die Kirche als ungeeignet erachteten, wurde sie durch ein Werk zum gleichen Thema von Carlo Saraceni (1579-1620) ersetzt.
This painting was certainly completed in 1605/1606. After being refused by the monks of Santa Maria della Scala in Trastevere, who deemed the representation inappropriate for the church, it was replaced by a work on the same subject painted by Carlo Saraceni (1579-1620).
Le tableau a sans doute été achevé en 1605/1606. Refusé par les moines de l'église Santa Maria della Scala in Trastevere car jugé indécent, il a été remplacé par une œuvre de même sujet peinte par Carlo Saraceni (1579-1620).