Rheinüberquerung durch die Armee Ludwigs XIV. bei Tolhuis

Dieses Gemälde veranschaulicht das militärische Ereignis vom 12. Juni 1672, das den Beginn des niederländischen Feldzugs Ludwigs XIV. markierte. Parrocels Komposition ist turbulenter als die von Van der Meulen (1632-1691) in seinem Gemälde desselben Themas, das im Nebenraum ausgestellt ist.

This painting illustrates the military event of 12 June 1672 which marked the beginning of Louis XIV's Dutch campaign. Parrocel's composition is more tumultuous than that of Van der Meulen (1632-1691) in his painting of the same subject, displayed in the next room.

Ce tableau relate l'épisode militaire du 12 juin 1672 qui marqua le début de la campagne de Hollande. La composition est plus tumultueuse que celle que Van der Meulen (1632-1691) peignit sur le même sujet, dans un tableau présenté dans la salle suivante.