Martyrium der Heiligen Felix und Adauctus

Der Legende nach soll der Christ Felix zur Zeit der Christenverfolgung den Götzendienst verweigert haben; er wurde daraufhin zum Tode verurteilt. Auf dem Weg zur Richtstätte trat ihm ein Mann zur Seite - Adauctus - und bekannte sich ebenfalls als Christ; beide wurden enthauptet.

Einer der Märtyrer ist bereits niedergestreckt, der zweite wird dem Henker zugeführt, hinter dem ein Hohepriester auf ein Götzenbild deutet; darüber Engel mit Siegerkränzen und Märtyrerpalmen. Carlone schuf den Bozzetto für ein Deckengemälde in der 1749 erbauten Pfarrkirche in San Felice del Benaco.

According to the saint's legend, during the Great Persecution, the Christian Felix rejected idolatry and was then condemned to death. On the way to the place of execution a man walked alongside him -Adauctus - and said he too was a Christian. They were both beheaded.

One of the martyrs is already dead, the second is being lead to the executioner, behind whom a high priest points to an idol. Above them hover angels with laurel wreaths and palms. Carlone made the bozzetto for the ceiling painting in the parish church of San Felice del Benaco, built in 1749.