Maria Portinari (Maria Maddalena Baroncelli, geb. 1456)

Die geschickte Balance zwischen Wahrhaftigkeit und Idealisierung in den Gesichtszügen dieses Paares machte Hans Memling zum gefragtesten Porträtisten seiner Zeit. Der Florentiner Tommaso Portinari war Filialleiter der Medici-Bank in Brügge und gab diese Porträts wahrscheinlich anlässlich der Hochzeit des Paares im Jahr 1470 bei Memling in Auftrag. Sie bildeten ursprünglich ein Triptychon mit einem zentralen Andachtsbild der Jungfrau und dem Kind. Marias aufwändige Halskette und ihr Kleid demonstrieren nicht nur die Frömmigkeit des Paares, sondern zeigen auch ihren Reichtum und ihren sozialen Status. Memling stellt die Dargestellten vor illusionistische Rahmen, eine Innovation, die darauf hindeutet, dass die Figuren in unseren Raum hineinprojizieren.

The clever balance of verisimilitude and idealization in the features of this pair made Hans Memling the most sought-after portraitist of his day. The Florentine Tommaso Portinari was the branch manager of the Medici bank in Bruges, and probably commissioned these portraits from Memling upon the couple's marriage in 1470. They originally formed a triptych with a central devotional image of the Virgin and Child. Beyond demonstrating the couple's piety, Maria's elaborate necklace and gown display their wealth and social status. Memling places the sitters before illusionistic frames, an innovation suggesting that the figures project into our space.