Maria mit dem Kind

Dieses unabhängige Gemälde der Madonna, die ihr Kind stillt, gehört zu den Meisterwerken der sienesischen Malerei des 14. Jahrhunderts. Es verwandelt eine gemeinsame, mütterliche Aktivität in ein Symbol der Hingabe und ist mit Feis besonderem Gefühl bemalt für dekorativen Reichtum und technische Raffinesse. Der verzierte Rahmen ist original, ebenso wie die vergoldeten Glasmedaillons mit Bildern der Verkündigung, der Heiligen und des Hauptes Christi – eine Technik, die als Verre églomise bekannt ist. Möglicherweise stand das Bild ursprünglich auf einem Altar oder hing in einem häuslichen Innenraum.

This independent panel of the Madonna nursing her child is among the masterpieces of fourteenth-century Sienese painting. It transforms a common, maternal activity into an icon of devotion and is painted with Fei's special feeling for decorative richness and technical refinement. The engaged frame is original, as are the gold-backed, glass medallions with images of the Annunciation, saints, and the head of Christ-a technique known as verre églomise. The picture may originally have stood on an altar or hung in a domestic interior.