After 1355 Charles IV, the Holy Roman Emperor and the King of Bohemia, had the Karlštejn Castle remodeled, based on a grandiose design with five sanctuaries. The most significant one was the chapel in the Great Tower, consecrated on 9 February 1365 to the Relics of the Passion of Christ. The chapel was commissioned as a safe and respectable treasury of a precious Imperial collection of holy relics and other sacraments of the Roman Empire such as the Imperial Crown Jewels. Their safety was symbolically ensured by the image of Christ's Heavenly Troops formed by the rows of the saints depicted on the walls of the chapel in one hundred and thirty panels. The gilded ceiling magnifies the exceptional splendour of the chapel with stars made of glass and the walls studded with polished precious stones. The Chapel of the Holy Cross ranked undoubtedly among the most brilliant and sacred interiors of the Mediaeval Europe.
Charles IV won his first battle at the San Felice Castle at Lucca, Italy, on the day when St Catherine is celebrated. St Catherine thus became one of the Emperor's favorite saints and the patron of the Faculty of Arts of the Prague (Charles) University (nowadays it would be called the Philosophical Faculty).
Římský císař a český král Karel IV. nechal po roce 1355 nákladně přebudovat hrad Karlštejn a zřídit v něm pět svatyň. Nejvýznamnější z nich byla kaple ve velké hradní věži, vysvěcená 9. února 1365 k památce relikvii Kristova Umučení, která byla zřízena jako místo bezpečného a důstojného uložení císařského pokladu - vzácného souboru relikvií a dalších svátostin Říše římské (např. císařských korunovačních klenotů). O jejich ochranu symbolicky pečovalo Kristovo Nebeské vojsko tvořené zástupy svatých, zobrazených na stěnách kaple ve sto třiceti deskových obrazech. Mimořádnou nádheru kaple zvyšoval zlatý strop se skleněnými hvězdami a leštěné drahé kameny použité k obkladu stěn. Karlštejnská kaple sv. Kříže se nesporně řadila k nejskvostnějším posvátným prostorům středověké Evropy.
Sv. Kateřina patřila ke Karlovým nejoblíbenějším světicím, neboť na její svátek Karel IV. zvítězil ve své první bitvě nedaleko hradu San Felice u Luccy. Moudrá Kateřina, která v disputaci překonala pohanské mudrce, se stala patronkou artistické (dnes bychom řekli filozofické) fakulty pražské (Karlovy) univerzity.