BEZIEHUNG
im Künstler
im Museum
Schlafendes Mädchen, 1665 Jägerbursche mit Beute
Der fleißige und tugendhafte, mit reicher Beute heimkehrende Jäger ist dem lasterhaften Müßig gang der schlummernden Frauen moralisierend gegenübergestellt. Nach 1680 spezialisierte sich Weenix auf Tier- und Jagdstillleben und stand ab 1702 im Dienst des Düsseldorfer Kurfürsten Johann Wilhelm.
Young Huntsman with the Day's Kill
The hardworking and virtuous hunter, returning home with plenty of game, is moralizingly juxta posed with the lax idleness of the sleeping woman. After 1680 Weenix specialised in animal and hunt still lifes. From 1702 onwards he was in the service of the Elector of Düsseldorf Johann Wilhelm.
