Felslandschaft mit antiken Ruinen

Felslandschaft mit antiken Ruinen

In Anlehnung an ein moralisierendes Gemälde des Jan Asselijn (um 1610-1652) dürften das urinierende Pferd und der gierig aus seiner Hutkrempe trinkende Hirte auf das Laster der Maßlosigkeit und die umgedrehte Schale in der Hand der Frau auf die Tugend maßvoller Beschränkung verweisen.

Rocky Landscape with Classical Ruins

Borrowed from a moralizing painting by Jan Asselijn (ca. 1610-1652), the urinating horse and the shepherd drinking greedily from the brim of his hat no doubt refer to the vice of gluttony, and the upturned bowl in the woman's hand to the virtue of measured. restraint.