Das ungewöhnliche Bild ist bereits 1607 in der Kammergalerie Kurfürst Maximilians I. nachweisbar. Die großflächige Frontalität der Madonna erinnert an frühe Marienikonen. Die Nelke ist ein Symbol der Passion Christi (negelin, Nägel, Nägelblume).
This unusual picture is recorded as having already been in the private gallery of Elector Maximilian I in 1607. The extreme frontality of the Madonna is reminiscent of early icons of the Virgin. The carnation is a symbol of the Passion of Christ.